KX-TGA681EXB - ασύρματο τηλέφωνο PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX-TGA681EXB PANASONIC

Σας εύχαρισουμε Σου αγοράσαι ἐνη προίόν τής Panasonicistic.

H TAPOUSA OUAKEU EIVAI EVA TPOAOEYO AOKOUTIKO OUMATO ME TIC TAPAKATW OEIPCS Ψηριακων ΑΟΥματιν TNλΕΦΨων ΙNS Panasonic:

-KX-TG6811/KX-TG6821 (KX-TGA681)
-KX-TG7851/KX-TG7861 (KX-TGA785)

(Ta avtioiα μoντελ ενδεχειαι va αλλαύουν χωρί προειδοποιησι.）

PpTei va KataxwipaeTo Tnapov Aakoutiko OTn Movoda BaoN yia va MtnopoeAe va to XpoJIOAOIaOeTo. To napov EYxeipioEyKATAOANTEPIpyapeMoVtBnaTou XpeiaCzovlaYia va KataxwipaeKai va EKivnoTe nXpnonTou AOKoTouK. Ia TpeiostepeLNTTOpeIES, Dbaote TL Obnyies xnpns Tnc Movadac BaoN.

Pivx npoiotoinoe Tn oukeun, diaaote To eyyeipidio Eykatataonc Kai pfuaTe to yia va to oumouaeeite OTO mELov.

Eykarataaon

Pnpoopiec oxetikαe Tov pOoEto EoTlio

Papexóveos πoσθeos Εξοπλιομος

Avtekéiévo πρόσθειου εξοπλισμού/Apiβθός εξαρτήμαος	Ποσότητα
Φροτιούς	1
Μετασχημαιδιούς εναλασσόμενου ρεύμαος/PNLV233CE	1
Επαναφροπίςεμενες μπιαρίες*1	2
Κάλμμα ακουσικόμύ*2	1

1 Diábaote TIC odnyies xphnns TNS movadac Baoans yia TIA npoopopiec oxetiká ME TIG avtaalaktiKec μTATAPIEC.
2 To káluμa tou akouotikó éivai tpoopaptnévo oto akouotikó.

Σημειωση:

• Duaaote Tis oynies xphons ts movadac baons yia npo0eTo Eot AotAAktiKa.
  H Panasonic Corporation i OI o turo cou TEOITIAO u aoumuatc ettioivuviac (KX-TGA681/KX-TGA785) sUUMOPPwETaTIPoT Nv OBnYia 2014/53/EE.To IAnpecs KeiEvO nSdNawosOns OumOpPwONs nC EE dAtBTeaT aTnV TpaKaTu dAikTuakn diuehuyon;

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

三EKIVWVTaC

SUVoEoiS

Σημειωη:

Xpnaiouloiiefe movo tov napexóveo metaoxnmaiotη evaalaaosóevou peuatoq PNLV233CE ts Panasonic.
O eTaoxnaiatoNc evaalaooEvou peuatoS npTeIva Tnpauevei ouexucs ouvdeEevoc.Eivai quioIoayko va bepaivei kata n diapkeia tns xpnans tou.)

ToTOnTeTnO nIaTApIw/voPOTn mTaTApIw

Otav eepaioTei n Etnliovny Iwwooc Tnv PnWt npop aTou TIOeTneTc Tc mTATApie, MTOpeite va ETIAEETe Tnv EITUunr yIwoo.

[2]: Eπiλεξτην επθμιητην ωσα. → [OK] → [xO]

Σημαντικό:

XnpaioTOIOEITE Tn paeoxevec EtnavaopaoTcOevee mTATAPIEC. Tia Tny avntkataaon auviatooue Tn xnoTn Tuv tnaovaoPtoCevewuTmataiwTn Psanasonic Tn avapoevtar otNoyie XnoH Tn maVaos Baang.
- ΣΚΟΥΙΤΙΟΓΕ τα ἀκρα μΜΑταρίας (⊕, ⊙) Με ΘΕγνό παι.
MnyayyicTe Ta akpa Tuv mTataipiw ( ,) ouTE Tc eTnovadac.
Bεβaωθeɪte οTi nTtλικόTητα εΙναι ωοτή (⊕, Θ).
XPHSIMONIOIEITE MONO 计 atapies Ni-MH AAA (R03).
MH xnpoiotioeite akkaikecs mttatapiec oute mttatapiecayyaviou Ni-Cd.

Eykarataoan

Φροτισε για 7 υμες περίπου.

• Otav oI mttapiecs opptiou vnnpwo, eepaviicetai n EvdoiEeN "Oopt. okoA."

Σημειωη:

OATo AOKUOTIKO TOTTOETNI EOI OPOPTIaN XUPIC VA EEXI KATAKUPIATEI OTN MOVAOA BAOs, ANTI oBOvN TOU AOKUOTIKO EVEEXeTAI VA EUMAVIOTEI N EVEIGEN "NepipeveTe Y1A 1 Ieio."
Av oi mtatapiecsivai nipwos opotnoues, aalao xpovoc aeitoupyias oac qaivetai ouvtouoicakbapiate ta akpa tawu mtatapiwv ( ,) kai touc akpoedektes opoptiots me oteyvo tavi kai ettavaaabeTe tn opfotian.

Tawoaa oboyns

1 B #110
2 []: Eπλεξτην επιθμηπγλωσσα. → [OK] → [%O]

Kataxwpion Tou akouotiko otn movadba aon

BBeoiuBeiTe Oti To aKoUOTIKo Eivai EVepyToTIOJEvO. EAV To aKoUOTIKo DEv Eivai EVepyTOIInJEvo, TIOE TE KAI KpatNTE TATINJEVO TO [X]vi AIA YIA DEUTEPOLAETTTa WOTe VA TO EVepyOTIOJNEOE.

1 AKOUOTIKO:

ΣηκωOTE TO πρόσθετο ΜΑΚΟΥΤΙΚΟΚΑΙ ΠΙΕΟTE [ΦΟ].

2 Movadαβaonε

TIeTe Kkpatnote Tnatnevo To [O]via Tepinou 5 eutepoAETT.

• Aváloya με τη μονāδα βασς, ακουγεται ενας τόνος καταχώριας.
  Eav apxioouv va kouoovizouv ola ta kataxwnpneva akouotiká, TIEOTe gava []) yia va otauatnoouv kai meta ettavaalabeTo iIIO bna.

3 AKOUOTIKO:

TToTeIto Taouotiko ot n ovaδa baon s to poptiOn.

-ΣUεχίσετο Κχερισό ακόμα καὶ Αν το ἀκουσικό εμφανίσει ΠΤΥ Εδείη

Σημαντικές UTTOδείξεις ασφάλειας

TIA va meioeote Tov kivduvo TUPKAYIc, nEktpoanIg n Taupauatou aTO xpon TNS OaKeuHc, 0a TpeTei va laBavete nAvtote ta Baoikac eptpa aovaiac, eTaEu autwv:

1. Mn xnpoioiortoiieTo TpoioV auto Kovta oE vepo, yia Tapaedeiyua Kovta oE utaviepa, VTTIpa, veipoxutn n kekvntuoiuatoC, oUypo utroyo n Kovta oTiaiva.
2. Mn xpnoiuotoeite to nAeawvo kovtca eonueo otou utapxdiappon aepiou.
3. XpnoaiottoieIe moVTo kaiWIO tropooOioic KAI TIC MHTATAPIE CTOAVaepovTAt OTO TApOv EYxEIpIO.O.MN YTEATE TIC TIAIEs MHTATAPIE OTN qHtia.EEvEXETAI VA EKpaoyUv. EvnepwBeTe OXetikAe TOUG IOXuOVTc TOTIKOc KAVOIAOUC yia ToV TpToT oattppiNvTw iEIDkawTAtoppiuMauT.

ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ

AALLES TANPOPOPOIECS

Av npaiotoiie To TPOIOV KOTAOE nAekpiKc OuaKEUc, EvexTAt VA TPOKAnoiv TaepuOaLc. ATOApUvTe To TPOIOV AtTOI nAekpiKc OuaKEUc.

IPOEOXH: Ytapxei Kivovoc EknpnC Av n mtatapia avitakataaTbei ato mtatapia eepalavevou tttou. Oi xpnoiotoinjeves mttatapie TpTeTVA atoppittvotai ouuwpwva ie 1c oonyie.

TaktiKipovtib

±b Kouttiote Tnv EgstepiKt EtniPavia Tns OuaKeuns Me Eva Maalko, Uypo Tavi.
Mn xnpoiotoiiete n , diautiko n oknapa atoppuatavtiká.

Σημειωπ για την ατόρριψ, ηι μεταφορά ἡν επιστροφή

To TApov TpOiov Ev6ExaTva atoAnkeaei TpooWtika/avopoppna oToixia aC. Fia Tny TPOOATAOuAto anppouTou/EaXapKIPA tawE0eouvuaO, suovIOUe va diaypaueo ato Tn mnuHnApoPioe cTowkataxwPaeNtNAeWVKVKWATAOyuv n KATAOyuv KAOUVTUV, Tpvit ATOPPIeTE, MtaBiaBaTeN t EtniOTpeTe to TpOiov.

II npopopoeies yia toux xipotecs oxetikae t n ouauoyn kai atoppiyn taaiuvv Eapntmuw kai xpoiopoortoinevuv mataipiow

Auta Ta uMbaOla (1, 2, 3) Aw Ota TpoiOvTa, OTC uKeuaiec KAI/n Ota uVooBtuKa Eyyapa UtoBnLuvovuTWC aE LVoyo NkEKTpKa kNkEKTPOIvaTkoai oTmuatapie cEbTpeTe i vaavnuovTuai keiovia okiak aToppjmuata.

Pnokievou v a npayatoToinei n katalnn an tEepyaia, katepyaaia kai avakukkwan
Taww ecapntuaw kai xnoiatoinjuevuv mttataiw papaaloue va taetapepete o
avaloya onueia auoyns oupuov a e T voioeota ts wupac sa ka tis obnyies 2002/96/
EK KA 2006/66/EK.

MaoTns Oawntnc atoppinnc autwTw Pioovtwkai Tnataipw oujbaalete ovo va diaououv trouioi tropoi kai TPOaouabevt evexOuevec apvtikc EITTTWoeic viy nV ovPwivnvyiaei kai TopeiBalovoi oToIOe cAan Tpeittwn 0Tnpouovav v TPOkuovv ao Tnv akatalanl biaeepion aoBtTuV.

Fia TepioaoTepec TAnpoopiec OeTikA ME Tn UauOn KAI avakukwOn TAAWv
Eapntmuaw KAI mtataiw TiapaKaiuueva atteBuvthei OTc tottkec apxcs,OTN YEVIKI UTnpesia aToBlaHuw n 0To KAtaOtnua TwnanC atio otou ayopaoate Ta ouyKekpivev
EiD.

Eykarataaon

Ipoiia kai kupoeic mtopoov va etiBnOoiv ia tn Aavthetaevn atoppiyn autw tvv atroBnttw ouuov aE nn vouoeria ts xwpac ac.

Tia eixieipoeis otv Eupwnaik Evwon

Eav etnoueite va atoppiye n aeKtpiko n aeKtpoviko Eotlaio Topaakaloume va etikoiuvnoete me Tov Tiawntn TpOuntheutiapeoatepcn npopopoeic.

Iπλροφόρες σχετικα με την απόρβιψη σε αλλες χωρες εκτός Eupωτmaikίς ἀνωσης

Auta ta aoubaoia ①, ②, ③) IOxouov mOv Otny Eupwtaikn Evwn. EaV ETNIueite va atoppieye auta Ta TPOIOvTa TAPAKALOUe VA ETIKOVVAETE ME TCS TOTIKES apxc n ToV TTWNT yia va TAnpoopnphe TE OXETIAe TNOWT DIAiKaiaia atoppiuqns.

Σημειων για τη σημανον μπαταρών

Auto to ouubozo (2) mtpeia xaipoiotoeiatae auovuaog me katoio xmuokoumbolo (3). auty nyn tpiinwn anvattokpivetai otic npodaypaes Tou pobalei n oonyia n toia avapepetai oto ev loyx ukiok soixieo.

Panasonic®

Aφροδίπης 24,167 77 ΕΑλΗΝΙΚΟ

Tηλ. Kéντρο: 210.9692.300